GARFIELD,
NJ.- Tres hombres fueron acusados judicialmente en cargos relacionados a un
incidente en el que un policía encubierto fue tiroteado y herido durante un
alegado intento de robo armado fuera de la tienda Marshalls en Garfield hace un
año.
La acusación
judicial conlleva los cargos de conspiración, intento de robo, posesión ilegal
de un arma, ofensa de drogas, y tres cargos de asalto agravado para Rafael
Vásquez, 26, de Passaic, Melvin Guzmán, 20, de Garfield, y Patrick Morel, 22,
of Clifton.
Vásquez
también está cargado en la acusación judicial con cargo de intento de cometer
asesinato, y Morel con eludir a la policía. Además, Vásquez fue cargado en una
acusación por posesión de un arma por un convicto.
El intento de
robo y tiroteo ocurrieron durante una operación conducida por el Bergen County
Prosecutor’s Office Narcotics Task Force. Un policía encubierto trabajando para
la Task Force se alega planeó comprar mariguana de Guzmán en Abril 22, 2014
fuera de la tienda Marshalls en Garfield. Se alega que los acusados habían
hecho planes de robar al oficial encubierto, trayendo una pistola y una bolsa
de orégano en vez de mariguana. Guzmán y Vásquez estaban dentro de un auto
conducido por Morel cuando el oficial llegó a la 1:30 p.m.
Durante el
forcejeo, Vásquez se alega disparó al oficial encubierto en la cadera y el
tobillo. Vásquez luego apuntó su arma a los oficiales que se estaban acercando
mientras intentaba huir. Dos de los oficiales dispararon sus armas, hiriendo a
Vásquez en el hombro izquierdo, oreja y cadera. Vásquez y Guzmán fueron
arrestados allí mismo. Morel huyó en el vehículo y luego fue arrestado en el
Garden State Parkway sin incidente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario