Dos hombres presos por vender estampillas falsas de inspección de vehículos en NJ

NEWARK, NJ.- - Dos hombres se declararon culpables hoy de conspirar con otros para vender falsas calcomanías de inspección de vehículos en Newark. Otros dos hombres que independientemente venden falsas calcomanías de inspección se declararon culpables previamente.

Johnnie Thompson Jr., de 70 años, de Irvington, y Wallace Williams, de 64 años, de Newark, se declararon culpable hoy de todos los cargos de la acusación formal de conspiración y falsificación.

Ambos pueden encarar sentencias de tres a cinco años en una prisión estatal. La acusación fue el resultado de una investigación encubierta por la Policía Estatal y del Buró Oficial de Corrupción de Nueva Jersey.

Thompson y Williams admitieron que operaban una empresa ilegal de producir falsas calcomanías de inspección para los vehículos de motor en Nueva Jersey y venderlas en Newark.

En dos ocasiones durante la investigación, un detective encubierto de la Policía del Estado adquirió una falsa etiqueta de inspección de vehículos de Thompson por $ 50 cuando este la puso en su placa del Mercedes-Benz en la calle Tejón en Newark. Una etiqueta fue comprada el 17 de marzo de 2014 y la segunda el 21. Posteriormente, el 3 de abril, el detective compró una falsa etiqueta de inspección a Williams, que estaba sentado en una silla cerca de la acera en la calle West Alpine enfrente de donde Thompson estaba sentado en su coche aparcado. Williams recuperó la falsa etiqueta de Thompson y lo vendió al detective encubierto por $ 60.