Acusan a Concejal de Bloomfield de solicitar soborno

BLOOMFIELD, NJ.- Un concejal de aqui fue acusado por un jurado investigador de supuestamente solicitar y aceptar un soborno de $ 15,000 de un dueño del negocio, prometiendo que iba a usar su posición en el Consejo para asegurarle que pueda adquirir una propiedad comercial.

El Concejan por el Primer Barrio Elias N. Chalet, de 53 años, fue acusado por cargos de conducta deshonesta, soborno en asuntos oficiales y políticos, la aceptación de beneficios ilegales por servidor público de la conducta oficial, manipulación o falsificación de pruebas físicas, y dificultando aprehensión o enjuiciamiento.

Los cargos son el resultado de una investigación realizada por la Unidad Corrupción del Norte de la Policía de Nueva Jersey.