Acusan a cuatro hombres por falsificar inspecciones de vehículos en NJ

PATERSON, NJ.- Un ex inspector del Departamento de Motores y Vehículos y dos inspectores actuales fueron acusados de utilizar fraudulentamente un simulador de datos para generar falsos resultados en las inspecciones de emisiones de vehículos.
La fiscalía de Nueva Jersey dijo además, que dos propietarios de automóviles también fueron acusados por supuestamente tener simuladores de datos utilizados para generar resultados para sus propios vehículos que habían fallado las inspecciones de emisiones.

Se trata de Lenny Roman, de 38 años, de Hoboken, ex empleado de Parsons Environment & Infrastructure Group, Inc., que operaba como contratista en las Instalaciones de Inspección Centrales (CIFs) para la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey. Roman trabajó en el CIF de Secaucus hasta 2010 y luego fue autorizado para operar una instalación de inspección privada en Paterson, Lenny's Diagnostic & Inspection.

Evan Pierre-Noel, de 27 años, de West Orange, empleado de Parsons como inspector de vehículos de motor en el CIF de Secaucus.

Mark Faison Jr., de 48 años, de Newark, empleado de Parsons como inspector de vehículos en el CIF de Newark.

Francesco Calabresi, de 22 años, de Park Ridge y Kenroy K. Tyndall, de 35 años, de Newark, propietarios de automóviles.