De acuerdo a un comunicado de la Fiscal del Condado Passaic, Camelia Valdes, el tiroteo fatal ocurrió aproximadamente a las 2:40 am en las calles Straight y Montgomery. La víctima, Vishon Randolph, de 29 años de edad, de Paterson, fue baleado varias veces, según explican las autoridades.
Un segundo hombre que no fue identificado, de 22 años de edad, también residente de Paterson, fue abatido, pero sobrevivió, agregó el comunicado. No se han hecho arrestos.
Un segundo incidente ocurrió justo antes de las 3:00 de la mañana en la Avenida 12 y la Calle 23 Este, de acuerdo a informe de la policía en la ciudad.
La víctima, una mujer de 27 años de edad, de Paterson, se encontraba de pie en la intersección cuando alguien hizo varios disparos, hiriéndola en una pierna, dice un informe policial.
La policía transportó a la víctima al St. Joseph Regional Medical Center, donde se encontraba en condición estable y se esperaba que fuera dada de alta.
Se ruega a cualquier persona que tenga información que se comunique con el Detective Michael Quinones o con el Detective Ricardo Ferreira de la Unidad de Cesación del Fuego al 973-321-1342 o con la línea de la Oficina del Fiscal del Condado de Passaic al 877-370-PCPO.
No hay comentarios:
Publicar un comentario