A la cárcel ex empleado de la ciudad de Newark por soborno

NEWARK, NJ. - Un ex empleado de la ciudad en Newark fue sentenciado ayer a prisión por aceptar soborno de un hombre que buscaba operar un club social a cambio de alterar falsamente el certificado de ocupación del negocio.

Qaadir Royal, de 37 años, de Newark, era empleado de la oficina de cumplimiento del código de la ciudad, y fue sentenciado a tres años de cárcel, incluidos dos años de inhabilitación para libertad condicional, por el juez Martin G. Cronin del condado Essex. Royal Se declaró culpable de alterar los registros públicos en tercer grado.

Al declararse culpable, Royal admitió que en diciembre de 2016, utilizó su acceso a las bases de datos de la ciudad para alterar el certificado de ocupación de un hombre que quería operar un edificio alquilado como un club social fuera de horario. Royal modificó el certificado de ocupación por lo que falsamente reflejó que al hombre se le permitió operar un establecimiento minorista, cuando no lo era.

La investigación del estado reveló que Royal solicitó y aceptó un soborno de $ 1,000 del operador del club social a cambio de alterar falsamente el registro.

Está pendiente una acusación por separado de cargos por soborno y mala conducta oficial contra un segundo empleado de la ciudad que supuestamente solicitó un soborno al operador del club.