miércoles, 7 de diciembre de 2022

Gran jurado no presenta cargos penales contra policias de Paterson por muerte de José González

TRENTON, NJ. – Un gran jurado estatal votó para no presentar cargos penales al concluir sus deliberaciones sobre la muerte de José González, de 41 años, de Paterson, quien murió después de un encuentro con agentes de policía de Paterson el 2 de octubre de 2021.

El encuentro policial fatal fue investigado por la Oficina de Integridad Pública y Responsabilidad (OPIA) y presentado a los residentes de Nueva Jersey que forman parte del gran jurado de acuerdo con la Directiva 2019-4, para garantizar que estas presentaciones del gran jurado se realicen de manera neutral, objetiva y con la transparencia adecuada con respecto al proceso, de conformidad con la Directiva del fiscal independiente.

La investigación de este encuentro fatal con la policía incluyó entrevistas de testigos, recopilación de pruebas forenses, revisión de imágenes de video y resultados de la autopsia por parte del médico forense. Después de escuchar el testimonio y la evidencia de la investigación, el gran jurado concluyó sus deliberaciones el 14 de noviembre de 2022 y votó "no hay proyecto de ley", lo que significa que el gran jurado concluyó que no se deben presentar cargos contra ningún oficial.

Según la investigación, aproximadamente a las 5:26 p. m., la policía de Paterson recibió dos llamadas al 911 sobre un hombre vestido con pijama en Madison Avenue en Paterson que saltaba entre los techos de las residencias y rompió una ventana para ingresar a una casa. Los oficiales de policía de Paterson respondieron al 620 Madison Ave. y encontraron a José González tirado en el suelo, con cortes visibles y sangre en sus manos y brazos, en la parte exterior trasera de la residencia. Los oficiales pidieron asistencia médica. Poco después, González comenzó a agitar los brazos y a hablar de manera incoherente. Durante los siguientes 12 minutos, González agitó repetidamente los brazos, se golpeó en el pecho y la cara y golpeó el exterior de la residencia. Luego pateó hacia atrás y abrió la puerta trasera del sótano del residente y se tropezó con la residencia. Los oficiales lo sacaron inmediatamente de la residencia y lo esposaron para permitir que los técnicos de emergencias médicas pudieran brindarle asistencia médica de manera segura. González fue transportado al Centro Médico de la Universidad de St. Joseph y fue declarado muerto poco después de su llegada.

Se realizó una autopsia y el médico forense determinó que la causa de la muerte fue toxicidad aguda por drogas y la forma de muerte fue un accidente.

El sargento de policía de Paterson. Angelo Gencarelli y el oficial Rocco Galiano fueron los involucrados en el incidente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario