“A mí no me gustan las confrontaciones, pero no puedo callar más estas cosas”, publicó en su página social la activista, quien es especialista en autismo. “Cómo es posible que en muchas de las escuelas de Paterson no hay personal bilingüe, ni siquiera en recepción para ayudar a los padres con la información que necesitan”
De La Hoz, quien ha iniciado una campaña de recolección de firmas para exigirle a la Junta de Educación de Paterson que contrate personal de habla español, dijo que más de la mitad de los estudiantes en la ciudad son latinos y sus padres aun no hablan inglés.
“Hoy (jueves) es el día de entregar las notas de nuestros estudiantes, y visitaré diferentes escuelas para reunir 1000 firmas y exigir al Board personal bilingüe en las escuelas, porque los padres latinos necesitan que les hablen en su propio idioma, para que hablen con los profesores de sus hijos, ya que no pueden acceder a los recursos disponibles ni hay quien les pueda explicar nada o a quién preguntarle algo en su idioma, a pesar de que más del 50 por ciento de los estudiantes de Paterson, son hispanos”, destacó.
“Hoy cuando visité una escuela, se me partió el alma viendo a los padres llorar de impotencia, hay abusos y discriminación en las escuelas, y esto tiene que parar”, expresó De La Hoz.
¿Cómo es posible que los padres de habla hispana estén tratando de comunicarse con las escuelas de sus hijos en Paterson, en su idioma nativo, pero no pueden porque no hay personal bilingüe para ayudarlos? En muchas escuelas de aquí, ni siquiera una persona en la recepción aparece que hable español”, cuestionó Guerlina De La Hoz, quien también es sicoterapeuta familiar.
Expresó que “en esta ciudad tenemos muchos estudiantes con necesidades especiales, y sus padres necesitan estar en comunicación con sus profesores, pero, y cómo se comunican?
“A través de este medio informamos, que estamos necesitando padres voluntarios para recolectar firmas y exigir que las Escuelas Públicas de Paterson empleen o preparen un personal dispuesto a comunicarse con los padres en su idioma”, dijo.
Agregó que “mandar a los padres a estudiar inglés no es lo que dice la Ley, pero lo tomamos en cuenta. Necesitamos staff bilingüe, traductores y personal entrenado culturalmente para educar y trabajar con los padres latinos e inmigrantes en Paterson”, aseveró De La Hoz.
1 comentario:
Elogio tu iniciativa. Los grandes cambios en nuestra sociedad surgen en gran parte por el activismo! Sigue adelante y cuenta con mi apoyo! Ramón Pagan
Publicar un comentario