Advierten de hervir el agua en Clifton y Paterson

PATERSON, NJ.- Debido a una gran rotura de una tubería principal de agua ayer, la Passaic Valley Water Commission (PVWC) emitió hoy un aviso de hervir el agua para los residentes y empresas de Clifton y Paterson, específicamente en estas áreas:
Clifton/Paterson: Lakeview Ave desde Maryland Ave hasta W 3rd St
Clifton/Paterson: Calle Marshall/Calle Kuller
Clifton: Ruta 46 (Avenida Piaget)
Paterson: 21st Ave en dirección este hasta E 26th Street.
PVWC anticipa reparar la tubería principal de agua en el día de hoy. Sin embargo, el aviso sigue siendo efectivo y permanecerá vigente hasta nuevo aviso. Para ayudar a sus clientes en Paterson y Clifton afectados por el aviso de hervir agua, la PVWC estableció un sitio de distribución de agua en:
Estación de bomberos de Southside, ubicada en 130 Getty Ave, en Paterson. Horario: Los vecinos afectados podrán recoger agua, únicamente hoy. Debe presentar una identificación válida que muestre su dirección para confirmar que se encuentra en el área afectada.

Hierva el agua del grifo antes de usarla: Toda el agua para beber, cocinar, hacer hielo, cepillarse los dientes y lavar los platos debe llevarse a ebullición durante al menos un minuto. Deje que el agua se enfríe antes de usarla. También puede usar agua embotellada.

El aviso es una medida de precaución para garantizar la salud y seguridad de los consumidores como su principal prioridad, dice la Comision en un comunicado.

Agrega que los equipos de PVWC están trabajando activamente para abordar el problema y restablecer el servicio normal de agua.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con su departamento de servicio al cliente al 973-340-4300 (opción #2) o por correo electrónico a customerservice@pvwc.com.