Policía Estatal NJ solicita ayuda del público para localizar a sospechoso de asalto a un oficial

BUENA VISTA, NJ.- La Policía Estatal de Nueva Jersey está buscando la ayuda del público para identificar a un sospechoso involucrado en un asalto a un soldado en el municipio de Buena Vista, condado de Atlantic.
El sábado, 17 de enero, aproximadamente a las 5:02 p. m., las tropas respondieron a una queja de allanamiento en una zona boscosa cerca de la avenida West Colton en el municipio de Buena Vista. Basado en una investigación preliminar, las tropas intentaron acercarse a un grupo de vehículos todo terreno (ATV) y motocicletas de tierra en Jackson Road. Mientras las tropas intentaban detenerse y hablar con un operador de ATV, el motorista, descrito como un hombre blanco que operaba una CFMoto CForce naranja, aceleró en un intento de huir, golpeando el brazo y la pierna de un soldado. El sospechoso huyó a la zona boscosa.
La Policía Estatal de Nueva Jersey le pide a cualquiera que haya presenciado el incidente, tenga información sobre los hechos antes, durante o después, o pueda identificar al sospechoso que se ponga en contacto con la Tropa "A" Buena Vista al 609-561-1800.